jpdb beta

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

4

sports shoes; sneakers

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

if it's the case

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

well then ...; in that situation; in which case

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

2

shoes

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

1

diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

1

as; because; with; due to

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement

1

to be doing; to be in the process of doing

2

to be needed; to be wanted

1

paved road

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

to come to an agreement

1

finger; toe; digit

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

to bear; to endure

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

the end

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

to steal another's spouse; to steal another's lover

2

careless; carefree

1

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

face; honour; honor; appearance; look

1

complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)

1

but; however; although

3

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

the heat is off; things calm down; the excitement dies down

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

3

how long; how far; how much

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

one year; some time ago

1

sigh

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1