indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to lend; to loan; to let out on hire
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
how; in what way; by what means
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
don't worry about it; forget about it
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
estimate; estimation; valuation; quotation
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
elementary school student; primary school student; grade school student
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
minding; watching; looking out; guarding
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
telephone call; phone call; telephone (device); phone
therefore; consequently; accordingly; for that reason
schematic; schema; illustration; explanatory diagram
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to go to see (something, someone); to visit
restaurant (esp. Western-style)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
street; quarter; district; area