official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intimacy; familiarity; closeness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
rule; government; administration
emperor (of Japan); mikado
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
oneself; oneself; for oneself; personally
(political) administration; political power
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
armaments; military preparations
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
great debt of gratitude; great obligation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
forevermore; for eternity
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable