should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
like this; in this way; as you see
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
place; spot; address; district; area; one's house; point
room; chamber; apartment; flat; stable
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to do something in readiness for; to get something (needful) done
that way; that direction; there; that (one); you; your family
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
please; somehow or other; one way or another
to rescue from; to help out of; to save
let's do it; I (we) are going to do it
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
and; thereupon; because of that
somewhere; anywhere; in some respects
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
God; god; ace; king; superior person
existence; possession; having; limited company
is not; am not; are not; isn't it?
feudal retainer or warrior
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
anything and everything; from top to toe; from A to Z
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
audience (with a person of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
we; us; I; me; my store (business, etc.)