to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
house (e.g. of Tokugawa); family
human being; human; person; character (of a person)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
go that far; to that extent
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
what; how many; many; a lot of; several; a few
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
act of mercy; helping another person
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
world; society; people; the public
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
of course; certainly; naturally
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
(some) more; even more; longer; further
together (with); at the same time; in a lump
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to say; to tell; to state; to do