showing special confidence and courtesy (to someone, often to convince them to take a post, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to need; to call for; to require
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
expel the barbarians; expulsion of the foreigners; late Edo period (19th century) revolutionary slogan
movement; move; motion; trend; development; change
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
intelligence; cleverness; innate aptitude
preparation; arrangements
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
and; thereupon; because of that
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
Chinese person; (arch.) foreigner
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
is it?; isn't it?; be; is
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everyone; everybody; all; everything; all
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
how many years; how long; what year
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward