furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
one example of (when there are more examples)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
than; rather than; instead of; from; out of; except
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
to say; to be pleased to say
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
which (of three or more); well; now; c'mon
work; labor; achievement; performance; salary; income
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
criticism; judgement; judgment; comment
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
red-lacquered sword sheath
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
anything and everything; from top to toe; from A to Z
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
my; one's own; I ...; one ...
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
very small; tiny; insignificant
great distance; thousands of miles; (lit.) ten thousand ri
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
surely; certainly; no doubt; must
to make efforts; to take pains; to break a bone
will; probably; may; I think; surely; I hope
hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period
return to one's country; return to one's hometown
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to say; to tell; to state; to do
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
something like ...; something called ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have