jpdb beta

coralberry (Ardisia crenata)

1

advantage; benefit; profit; interest

1

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

company (i.e. business); company (i.e. group of friends)

1

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path

1

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate

1

first generation; founder

1

general; shogun

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

2

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

castle (in place names); castle; fortress

1

one's later years; final years (in life)

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

Ieyasu

3

division; section; compartment; block; plot; lot

1

maintenance; servicing; putting in place; development; improvement

1

river management; river improvement; flood control

1

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

1

model; prototype; archetype; (sewing) pattern

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

1

recent years

1

castle tower

1

excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing

1

stone wall

1

Meiji Restoration (1868)

1

after

1

Shizuoka (city, prefecture)

2

head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator

1

territory; dominion; grounds (e.g. school)

1

migration; move; emigration; immigration

1

to move (to another area, country, etc.); to migrate

1

guardian deity

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

to be completely changed (for the worse); to be transformed

1

lifestyle; way of life

1

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1