spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
rather; sooner; preferably
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to serve; to work for; to attend
how; in what way; how about
now; the present time; just now; another; more
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
society; the world; the times
big; large; loud; extensive; spacious; important
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
from the beginning; from the first; all along; of course
will; probably; may; I think; surely; I hope
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
had better ...; had better not ...
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
place; spot; address; district; area; one's house; point
right in the center (centre)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
rural area; countryside; the sticks; hometown
and; besides; because; since; the thing is; for one thing