route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
December; twelfth month of the lunar calendar
shopping district; shopping street; downtown
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to speak frankly; to put things bluntly
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to start to move; to get going; to come alive
steady; honest; sober; straightforward; reliable
independence; self-reliance
female company president; female CEO
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
sliding feet; shuffling (one's feet); moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground
good performance; good work; great success
to change (one's clothes)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
bill (at a restaurant); check
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed