speech; words; one's lines; remarks
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
casual speech; peer language; informal language
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
crucian carp (Carassius spp.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
in comparison to; rather than
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
anything and everything; just about everything
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
as a child; when one was a child; childhood
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
treasure; treasured item; prized possession
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
most of all; extremely; supremely
elopement; running away with a lover
recovery after childbirth; growth (of a child)
postpartum; after childbirth
frail; having a weak constitution; being in poor health
originally; by nature; from the start
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
time; season; period; phase; stage
parents' ability (or inability) to let go of their children
to take; to carry (something) away; to bear
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
adds force or indicates command
police; police officer; police station