detestable; abhorrent; loathsome
number one; first; best; most; game; round
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
alone; by oneself; on one's own
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
(some) more; even more; longer; further
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
recently; lately; these days
somehow; how; in what way; why; what kind of
such a thing; something like that
love; love-making; passion; emotion; affections
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
at that time; at that moment; then; on that occasion
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
after that; afterwards; thereafter
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
face; visage; look; expression; honor; honour
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble