eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
name; given name; first name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes; yeah; hum; hmmm; oof
dad; daddy; papa; sugar daddy
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
he; she; that guy; that; that one; that thing
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
suffix for familiar person
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
fellow; guy; thing; object; he; she
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
cut; clip; shear; reap; trim; prune
valley; ravine; gorge; canyon
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dizziness; giddiness; vertigo
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely