what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
name; given name; first name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
hey; you; hey; hey; hold on; yo
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
at once; immediately; right now
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
everyone; everybody; all; everything; all
at; in; to; toward; to; for; because of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
by myself; in person; by oneself
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
both; both sides; both parties
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work