always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
I; me; you; (arch.) manservant
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this sort of; this kind of; like this; such
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
myself; yourself; I; me; you
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
in that way; thus; so; the same; so?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
travel; trip; journey; excursion; tour
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
easygoing; optimistic; conceited
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter