self-confidence; confidence (in oneself)
figure; form; appearance; dress; state; condition
foreign; abroad; overseas
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
motive power; driving force
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
body; torso; trunk; build; physique; health
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
strong pressure; heavy pressure
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
time; thyme; time out (e.g. in sport)
decision; determination; resolution
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
originally; by nature; from the start
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly