to borrow; to have a loan; to rent; to hire
magic marker; felt-tip pen
close-fitting trousers; long underwear
birth date; date of birth; DOB
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
waist; waistline; waist measurement
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
soon; shortly; before long; nearly; almost
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
scene; view; prospect; outlook
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be overcome with emotion
coming and going; recurring (esp. thoughts)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
one more time; once more; once again
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
zero; 0; nought; nothing; zilch
evaluation meeting; postmortem session; review meeting