suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
complete stranger; total stranger
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
tail (animal); tail end; tip
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE); Paekche
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
egregious; outrageous; too much; over the top
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
(behaving with) patience and prudence; putting up with something
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
you; (arch.) your residence
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
just one person; only one
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
perhaps; likely; probably; I dare say
preliminary investigation; preparation
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
war; battle; match; game; competition
pardon; forgiveness; exemption; permission
outbreak of war; starting a war