direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to make one's rounds; to patrol
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
I appreciate your efforts
to begin; to set about; to start
the entire strength; all hands; all the members
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
clearing one's throat; cough
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to wander; to roam from place to place
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
(not) so much; (not) that much
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony