to distribute; to apportion; to divide
way of eating; how to eat
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
everyone; anyone; no one; nobody
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
sorry; excuse me; thank you
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; bother; annoyance
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
all; entire; whole; altogether
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
anything and everything; just about everything
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
immediately; right away; at once; instantly
at once; immediately; right now
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
really; truly; indeed; good grief
to employ; to hire; to charter
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
shopping; purchased goods
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows