huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
serious; not joking; straight
hang in there; go for it; keep at it; do your best
hydroplane (submarines); diving plane; diving rudder
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
bag; satchel; briefcase; basket
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
return of something; repayment
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
reality; actuality; hard fact
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
close; intimate; on good terms
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
by means of; due to; because of; according to
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
person with whom one is having an illicit love affair
honest; frank; candid; honestly; frankly
pregnancy; conception; gestation
please; somehow or other; one way or another
bell (used for summoning or signalling); buzzer
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top