to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
fine weather; fair weather
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
sudden braking; slamming on the brakes
prime of one's working life
fatal accident; deadly accident
victim; injured party; sufferer
accelerator (pedal); gas pedal
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
only; merely; but; no more than
scenery; scene; landscape
eternity; perpetuity; permanence; immortality
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
not knowing when to give up; being a bad loser
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
by all means; no matter what; at any rate
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
to be sad; to mourn for; to regret
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
make one wrong move and ...; take one wrong step and ...
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to join forces; to cooperate
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)