carelessly; thoughtlessly; inadvertently
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
honest; frank; candid; honestly; frankly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to accuse somebody; to charge someone
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
self-consciousness; self-awareness
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
how; in what way; by what means
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
victim; injured party; sufferer
meeting; assembly; party; society; association; club
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
face; visage; look; expression; honor; honour
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
that is to say; so that means
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
advanced level; high grade; senior
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to till; to plow; to plough; to cultivate
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth