(some) more; even more; longer; further
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
immediately; right away; at once; instantly
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
that is to say; so that means
danger; peril; hazard; risk
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to cut into (a conversation); to interject
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
yen (Japanese monetary unit); circle
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me