jpdb beta

light; illumination; glow; lamp; light

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

good evening

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

no!; no no!; no, not at all

3

face; visage; look; expression; honor; honour

3

looking; viewing; (please) try (to)

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

35

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

9

arson; setting fire

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

14

car; automobile; vehicle; wheel

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

3

somewhere; anywhere; in some respects

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

2

then; well; so; be; is

10

wife; your wife; his wife; married lady; madam

4

to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to

1

this year

1

sixth anniversary of a death

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

thank you

8

daughter

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

Tokyo

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

64

huh?; what's up?

9

now; soon; already; yet; further; more

7

grandchild

3

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

junior high school student; middle school pupil

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

year before last

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

to return; to come back

2

very; extremely; that is

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

5

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1