pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
the same night; that night
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
confidence; trust; faith; credit
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
restaurant (esp. Western-style)
to close (one's eyes); to shut
brink; verge; critical moment; crucial moment
what; how many; many; a lot of; several; a few
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
after all; because; but; even; too; as well
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; the same; so?
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so