have a good day; take care; see you
prosperity; flourishing; thriving
to love; to cherish; to admire; to appreciate
happy; auspicious; propitious; naive
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
evening; night; nighttime
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
is that so? (generally rhetorical)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
he; she; that person; that; that one; that thing
to feel oneself indebted to
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
house; residence; family; household; lineage; family name
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up