occasionally; once in a while; now and then
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
meaning; significance; sense
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
private; personal life; (one's) privacy
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
(in the same way) as before; as always
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
of course; certainly; naturally
look!; see!; here!; there!; hey!
something or other; one thing or another; this or that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
nonexistent; not being (there); not having; not
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what kind of; what sort of; what
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
senior high school; high school
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...