jpdb beta

premature death; untimely death; dying young

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

pride; boast; credit (to)

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

absurd; unreasonable

1

a certain ...; some ...

3

careful; elaborate; scrupulous

3

client; requester

1

OK; okay

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

noise

2

radio

1

audio feedback; acoustic feedback; howl

1

to clap

6

discovery; detection; finding

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

4

case; situation

2

see-through; sheer

1

surface area

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

no!; no no!; no, not at all

5

sexy

1

bra; brassiere

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

bra

2

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

flat chest; small breasts

2

interception (email); wiretap; bug

1

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

scissors; shears; clippers; hole punch

1

passage; paragraph

1

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

return; welcome home

6

multiple; multiplex

1

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

1

quite a lot

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

boom; kaboom

1

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

1

tail (animal); tail end; tip

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

2

crime; offence; offense

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1