interference; intervention; meddling
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
later on; eventually; afterwards
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
mask; disguise; guise; mask
to tear off; to rip off; to peel off
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to draw back; to leave (the area)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
share; portion; quota; cut
really; truly; indeed; good grief
to court; to woo; to approach defiantly
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
any more; any further; any better; any longer
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
art of cooking; cookery; cuisine
tofu; bean curd; beancurd
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)