misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
at that time; at that moment; then; on that occasion
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
proceeding to the capital (Tokyo)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that way; that direction; there; that (one); you; your family
-ness; indicates assertion; come; come now
business trip; official trip
time; hour; period; class
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
house; residence; family; household; lineage; family name
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
festival; feast; carnival
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)