together; at the same time; same; identical
small quantity; little; little while; short distance
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to become better; to improve
to say; to be called; to do
that sort of; that kind of; like that; such; so
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
important; momentous; essential; principal; major
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to blame; to find fault with
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
yes; yeah; hum; hmmm; oof
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
which (of three or more); well; now; c'mon
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
now; soon; already; yet; further; more
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most