tune; tone; vein; mood; condition; state of health
as a child; when one was a child
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to shine; to glitter; to be bright
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
facing; opposite; across the street; other side
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
sun shower; sudden rain from a blue sky
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to smell; to smell of; to have a smell
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
suits for gentlemen; menswear
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
photography event; photo session; photo shoot
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent