web site; website; web page; webpage; home page; homepage
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
use; utilization; utilisation; application
selection; choice; choosing; picking; election
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
tailor's (shop); dressmaker's shop; tailor; dressmaker
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to be conspicuous; to stand out
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
autograph; signature; sign; signal; indication
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
moat; fosse; canal; ditch
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
he; she; that person; (arch.) you
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Okayama (city, prefecture)
Osaka (city); (arch.) large hill
witnessing; observing; sighting
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
reservation; putting on hold; deferment
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
opening and shutting; opening and closing
freedom; free man; free woman