people; men and women; each person; everybody
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
time (three times, each time, etc.); times
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
possible; potential; practicable; feasible
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
trouble; bother; annoyance
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
moneymaking; earning money
nothing but; except; no more than
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that