to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
place; spot; address; district; area; one's house; point
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to seclude oneself; to shut oneself away
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
all thanks to ...; ... is a lifesaver; (one) couldn't do without ...; our gracious ...; hats off to ...
throwaway; disposable; single-use
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
year by year; annually; every year; from year to year
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
rebellious phase; rebellious age
junior high school student; middle school pupil
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
separation; living separately; living apart
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
suspicious behavior; acting suspiciously
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
both; both sides; both parties
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
as usual; as always; as before; as ever; still
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
contents; content; substance; matter; detail; import
change; modification; alteration; revision; amendment
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
stage actor; stage actress
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
centre; center; middle; capital; seat of government