in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
consequence; outcome; result; blame
be; is; did; (have) done; please; do
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cheap-looking; tawdry; insignificant
because of; owing to; due to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(sound of a) gunshot; (gun) report
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
what; how many; many; a lot of; several; a few
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
human being; human; person; character (of a person)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to; for; in order to; for; as for; regarding
fellow; guy; thing; object; he; she
hesitation; indecision; vacillation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
release; liberation; acquittal
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to