(not) even once; (not) ever
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
himself; yourself; herself
writing (e.g. as a profession)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
Christmas cake; unmarried woman above the age of 25
blunder; bungle; clumsiness
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
eve (esp. Christmas Eve); the night before
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
not necessarily so; is not always true
servant; manservant; menial
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
that day; the very same day
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
author; writer; novelist; artist
woman (writer, artist, aviator, etc.)
both in name and reality; both in name and substance
reigning; controlling; dictating
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
new ground (science, art, etc.); new front; new scope; frontier
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
one night; one evening; all night; overnight
in the meanwhile; during the time
exhausting work; hard work; severe duty
to accomplish; to fulfill; to carry out
young and energetic; up-and-coming