reality; actuality; hard fact
all; entire; whole; altogether
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
love; romance; tender passion; emotion; affections
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
like; similar to; as with; in the same way
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yikes; oops; eep; wow; aargh
scary; frightening; eerie; dreadful
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
suffix for familiar person
to bring (something); to take along; to fetch; to get
called; known as; that; to say
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
look!; see!; here!; there!; hey!
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
ace (serve; in tennis, volleyball, etc.)
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
heave-ho; oops; yes; yeah
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...