shortawn foxtail (Alopecurus aequalis)
unpleasant; uncomfortable
Kaempfer cicada (Platypleura kaempferi)
Iomante; Ainu ceremony in which a brown bear is raised for two years and then sacrificed
white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla)
way of taking (a pill); way of drinking
in turns; alternately; in order
mallard (Anas platyrhynchos); mallard duck
to close up (editing mark)
oof (i.e. a grunt of effort); a lot; plenty
adventure course; (outdoor) obstacle course
Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)
to lie down; to throw oneself down
forming a pung by picking up a tile discarded by another player
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
floating weed; greater duckweed (Spirodela polyrhiza); precarious; unstable
tissue paper; toilet paper
to behave well (of a child)
good-bye; see you later; bye-bye; then; and then; and
to chase away; to drive away; to drive out
very much; really; extremely
to resemble each other; to resemble one another
not yet known; unknown; strange
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
dirt; filth; stain; blot; spot
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
god; deity; divinity; spirit; kami
wild fox; (arch.) mythical fox spirit capable of possessing people
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow