ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
early summer; fourth month of the lunar calendar
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sound source; sound generator; tone generator; audio; audio file; recording
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
very much; really; extremely
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
now; the present time; just now; another; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
number one; first; best; most; game; round
beginning; outset; first; onset
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
way of asking; way of listening; listener
explanation; commentary; exposition; elucidation
goodbye; see you later; bye-bye; then; and (then); in that case
already; yet; soon; shortly; further; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
guest; visitor; customer; client; shopper