きずつける – Vocabulary details

きずつける

Verb (1-dan, transitive)

1. to wound; to injure

人ひと質じちを絶ぜっ対たいに傷きずつけません。We will absolutely not harm the hostages.

2. to hurt someone's feelings (pride, etc.)

何なにも言いわなければ、誰だれも傷きずつけずに済すむ。If you say nothing, you can avoid hurting anyone.

3. to damage; to chip; to scratch

お花はなを傷きずつけちゃうのは、わたしも反はん対たいですから。I'm against hurting the flowers too, you know.

き

ずつけ

る

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

きずつけたならごめん。

I'm sorry if I hurt you.

人ひと質じちを絶ぜっ対たいにきずつけません。

We will absolutely not harm the hostages.

あなたをきずつけたいと思おもったことはない。

I never wanted to hurt you.

jpdb beta