jpdb beta

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition

1

baton (of command); order; command; direction

1

bowing twice; worshipping again; Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours

1

at very frequent intervals; almost every other day; constantly

1

wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

4

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

petty bourgeois; lower middle class

1

to differ; to vary; to disagree

1

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

1

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

to continue to work; to work away (at)

1

each other; one another

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

waste; lavish spending; dissipation

2

irony; rhetorical question

1

heap; pile; stack; full measure

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

stinginess; miser

1

living; livelihood

1

stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant

1

to startle; to surprise; to astonish; (lit.) to make (someone) say "oh!"

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

all that one has; all that there is; the whole

1

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

3

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

3

movements; sitting and standing

1

on the occasion of

1

to begin to appear; to begin to come in

1

shōchū made from sake lees; low-quality moonshine (esp. post-WWII); hooch (hootch)

1

transparent; clear

1

liquid; fluid

1

orchid; Netherlands; Holland

1

white background; blank; female virgin

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize

1

in succession; one by one

2

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

1

to be boiled; to be cooked

1

ginkgo nut; gingko nut

1

stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

3

bottle used for warming sake

2

manner of using one's hands

1

drinking alone; solitary drinking

2

(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer

1