many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(a business) open all night
high tide; high water; full tide
departure from a port; leaving port; setting sail
transactions; dealings; business
diligent; hardworking; healthy; well; faithful; honest
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
nothing but; except; no more than
folding knife; clasp-knife; penknife
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
a few hours; several hours; a couple of hours
impossible to understand; impossible to decipher
decision; judgment; resolution
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
(political) power; authority; influence
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to harden one's heart; to steel oneself
ancient times; distant past; antiquity
the nth ...; divisions of a kabuki performance
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be worth it; to pay; to be profitable
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
ignition; lighting; firing; setting off
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure