belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(a business) open all night
high tide; high water; full tide
departure from a port; leaving port; setting sail
transactions; dealings; business
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to rise; to swell; to be promoted
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
lack of expression; blank look (on one's face)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
folding knife; clasp-knife; penknife
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
impossible to understand; impossible to decipher
decision; judgment; resolution
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
(political) power; authority; influence
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
ancient times; distant past; antiquity
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all