mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
perhaps; likely; probably; I dare say
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
where; what place; how much (long, far); what extent
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
cave; cavern; den; grotto
place; spot; address; district; area; one's house; point
image; figure; figure; form; image
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
and yet; even so; nonetheless; for all that
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
both; both sides; both parties
to close (one's eyes); to shut
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
jaw; chin; barb (of a fishhook)
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line