mobilization; mobilisation
labor service; labour service
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
the life of the people; the people's living
to pick up; to find; to gather
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
unpatriotic person; traitor (to one's country)
self control; self restraint
without permission; without notice
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to pattern after; to liken to; to imitate
ultimate; final; last; eventual
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to direct; to guide; to orient; to orientate; to align
education; schooling; training; culture; cultivation; education
(arch.) second-born imperial prince; second most important provincial shrine
kin; catty; pound (unit of weight); loaf (of bread)
to send out; to forward; to show (a person) out
morning and evening; from morning until night; constantly
emergency; extraordinary; unusual
bell (often a large hanging bell); chime
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
cannot be helped; unavoidable
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
heat; fever; temperature; zeal; passion