hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
(stand to) attention!; standing at attention
wherein; therein; thereinto; among which
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pressing; urging; demanding; demand
trouble; bother; annoyance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
... is the reason; ... is my excuse
while; on the same occasion; at the same time; along with
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
since some time ago; for some time; for quite a while
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be born; to come into the world
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
don't you think?; indicates question
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
cake served with tea; teacake
with a friendly grin; smilingly
hey there; I say; see here