because of; on account of; about; on; per; for every
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to pay; to be profitable; to pull against each other
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to save; to leave over; to spare
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
(the) way home; return trip; (the) way back
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
next morning; following morning
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tip; point; end; (very) beginning; start
place; position; location; position; standing; status
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
angry; indignant; wrathful; enraged
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
one end; an end; part; fragment
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
calmly; quietly; gently; be quiet!
to pull tight; to brace; to tighten
3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.
long time; long interval; for quite some time
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence