to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to thrust away; to send flying
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to get entangled (with each other); to get muddled together
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
rate; ratio; proportion; percentage
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
helper; assistant; help; assistance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to state; to express; to say; to tell; to mention
what would (you) do?; what to do about it
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever